The Story of Johann Magnus Anderson, Part 1

By Emma Christina Anderson Pusard

Translated from Swedish by Mildred Anderson Lekberg & Sven Lekberg.  Edited for clarity by Rosalind Spitzer

Read the whole story here:  The Story of Johann Magnus Anderson

Aunt Emma & Eric Pusard
Eric and Emma Pusard

My grandfather, Anders Peterson, died three months before my father was born. My father, Johann Magnus Anderson, was born April 20, 1830, at the estate called Ebbarp in the parish of Såby, Jőnkőping’s Province.  Anders had married my grandmother when he was already an old man with several children from his first marriage, so my father had no full brothers and sisters.  He had many half brothers and sisters who were very much older than he was and didn’t have much use for their stepmother or her son. They were well off, but my father and grandmother had often suffered need and had to eat bark bread.

Read More

Emma’s Story

Is there something about childless women that makes them more likely to be caught up in the past?  Or is it that those of us with children are so obsessed with the future that we forget we were formed by what happened before us?

I don’t know the answer, but I do know that both Anna and Gustaf’s childless sisters wrote family histories.  Read More

P.O. Tilderquist’s Immigration Story

Anna’s father, Peter Olsson Tilderquist, would never speak about himself or his experiences unless pressed to do so, so his children grew up knowing very little about his background.  The most they learned about him was when his brother Lars, who had immigrated to Australia, came for a visit in 1884, Read More

Gustava’s Story

Gustava sat down with her bundle of belongings in an open door of a dilapidated barn and cried as if her heart was broken.  It was not easy for the favorite daughter of a nämndemannen (juryman) of Kärda, Sweden, endowed with an independent spirit, to get along in a strange country learning a new language and new customs.  She was not used to working for others, and she was sent from place to place without satisfaction.  Read More

Gustava’s Unworn Wedding Dress

In Chapter 1 of Anna’s Home, the character Eva tells the story of her mother’s beautiful, but unworn, wedding dress.  This is a real story is narrated by Eva Tilderquist in the family history, P.O. Tilderquist Family, which she published in 1952.  Eva implies that her mother never told the story; it was Jane Berggren, Gustava’s younger sister, who disclosed it after Gustava died. Read More

Angelika’s High School Physics Notebook

With Earth Day and the March for Science coming up April 22, I’ve been reflecting on how important science is to me even though I chose a career in education and writing instead of a scientific field. My family tree is rife with science types, albeit, until recently, all male.

My great grandmother’s generation produced a physician, an engineer, a naturalist, and a horticulturist. The next generation of sons boasted two renowned research scientists.

Read More


In Memory of Angelika Olson (September 17,1889-October 14, 1972)

Angelika in her garden 1942

Even though it’s been 60 years since my Nanny’s garden was at its height, it still grows in my memory. Read More